Das Ryobou Hanaemi Hotel Otaru ist eine tolle Unterkunft im Stadtteil Asarigawa Onsen, 2 Kilometer vom Kenashiyama Aussichtspunkt entfernt. Das Hotel bietet ebenfalls WLAN in den öffentlichen Bereichen.
Das 3-Sterne-Hotel befindet sich verkehrsgünstig in einer Entfernung von rund 15 Autominuten vom Stadtmuseum Otaru, Kanalmuseum und in 14 Fußminuten Entfernung vom Yunohana Otaru Onsen. Das Ryobou Hanaemi befindet sich in Otaru, in einer 4 km Entfernung vom Bahnhof Minami Otaru. In der Gegend gibt es eine Reihe von Einkaufsmöglichkeiten: Otaru Miyakodori Shopping District liegt in einer Entfernung von rund 20 Autominuten von der Unterkunft. Das Hotel ist gleich neben der Seilbahnstation Yellow Lift zu finden.
Das Restaurant Otaru Asari Classe Hotel Sylphide befindet sich direkt neben dem Ryobou Hanaemi und serviert chinesische Gerichte, es liegt unter anderem nur 650 Meter zu Fuß von hier entfernt.